Канарейки, бродяги, трактористы. Откуда взялись прозвища английских клубов. Часть 2.
Предисловие
Доброго времени суток, уважаемый читатель! Ранее я написал статью «Пенсионеры, канониры, ириски. Откуда взялись прозвища английских клубов», ставшую самой популярной на моем совсем юном профиле. Собственно, сим и вызвано столь быстрое продолжение. Покопавшись по разным источникам я сделал еще одну занимательную подборку. Если будет обнаружена ошибка-в комментариях всегда можно указать на недочет, который будет стремительно исправлен). Ну, и по алчной традиции, напоминаю про донатные моменты, которые делают написание материала чуть приятнее.
Итак, теперь сам пост (наконец-то, сколько можно). Садитесь поудобнее. В таверне «Адмирал Бенбоу» всем хватит места!
«Астон Вилла» — «Вилланы» (The Villans)
Прозвище «Вилланы» (иногда ошибочно пишут «Villains» — «злодеи») напрямую происходит от названия клуба. А оно, в свою очередь, появилось благодаря Вилла Кросс Уэслиан Чапел — методистской церкви в районе Хэндсворт, где в 1874 году четверо игроков в крикет решили основать футбольную команду.
Клуб называют «Львы» (The Lions) — из-за льва на эмблеме, символа Шотландии, родины двух основателей клуба, включая Уильяма Макгрегора, основателя Футбольной лиги. Есть и менее известные прозвища. Недоброжелатели называют «Астон Виллу» «деревней». Ещё одно прозвище — «seals» («тюлени»). В давние времена дорога к стадиону «Вилла Парк» была настолько плохой, что болельщики буквально «шлёпали» по ней как тюлени.
«Вилланы» окончательно закрепились как прозвище к середине XX века, когда его стали использовать комментаторы и журналисты. Сегодня это официальная часть идентичности клуба.
«Норвич Сити» — «Канарейки» (The Canaries)
Многие думают, что всё из-за жёлтой формы, но на самом деле причина глубже. Прозвище появилось раньше. Графство Норфолк издавна славилось разведением канареек и выведением новой породы — «норвичской канарейки» .
Изначально команду называли «Горожане» (The Citizens). Но в 1907 году жёлто-зелёные цвета были приняты в честь птицы. А в 1922 году канарейка официально появилась на эмблеме.
Интересно, что самое раннее известное упоминание о связи клуба с канарейками датируется апрелем 1905 года, когда новый менеджер Джон Боумен в интервью Eastern Daily Press сказал: «Я знал о существовании клуба... я слышал о канарейках». Тогда команда ещё играла в сине-белых цветах. Переход на жёлто-зелёную форму случился только в следующем сезоне.
Кстати, кричалка норвичских болельщиков «On The Ball, City» — старейший футбольный гимн в мире. Он был написан ещё в 1890-х годах и звучит до сих пор.
«Брентфорд» — «Пчёлы» (The Bees)
Эта история почти анекдотична. В конце XIX века студенты педагогического колледжа Borough Road часто болели за «Брентфорд». Их лозунгом было «Buck up, B’s» — «Вперёд, Бишки». «B» могло означать и «Брентфорд», и «Боро» .
Один из местных журналистов неправильно расслышал кричалку на фоне шума стадиона и решил, что они выкрикивают «Bees!» («Пчёлы!») .
Ошибка закрепилась, и с 1890-х годов «пчёлы» — это официальное прозвище клуба. Кстати, форма у «Брентфорда» тогда была не жёлто-чёрной, а состояла из чередующихся мелких полосок голубого, малинового и розового цветов.
Пчёлы впервые появились на эмблеме клуба в 1973 году — почти через 80 лет после того, как прозвище закрепилось. В 1971–1972 годах на эмблеме был улей (отсылка к пивоварне The Beehive, располагавшейся рядом со старым стадионом «Гриффин Парк»), а с 1994 года пчела заняла своё место на современной эмблеме.
«Блэкберн Роверс» — «Бродяги» (Rovers)
«Роверс» (Rovers), «Уондерерс» (Wanderers) и «Рейнджерс» (Rangers) — очень популярные прозвища для клубов Викторианской эпохи. Они указывали на то, что у команды нет своего собственного стадиона, и она «странствует» по разным полям города в поисках места для игры.
«Блэкберн Роверс» был основан 5 ноября 1875 года группой выпускников школы Шрусбери. В начале своей истории клуб действительно не имел постоянной арены, сменив множество полей, пока не построил «Ивуд Парк».
Менее известное прозвище «Блэкберна» — «Жители берега реки» (The Riversiders) — отсылает к трибуне Riverside Stand, расположенной рядом с рекой.
«Ноттингем Форест» — «Лесники» (Forest)
Тут всё просто и связано с местом основания. Команда была основана на поле Форест Ресеркейшн Граунд, которое когда-то было частью легендарного Шервудского леса.
Их также называют «Рэдс» (The Reds — по цвету формы) и даже «Трики Триз» (Tricky Trees — «Хитрые Деревья») из-за дизайна старой эмблемы, на которой было несколько деревьев. «Форест» — один из старейших клубов мира, основанный в 1865 году. Клуб также знаменит тем, что именно его менеджер Брайан Клаф привёл команду к двум подряд победам в Кубке европейских чемпионов в 1979 и 1980 годах.
«Ипсвич Таун» — «Трактористы» (The Tractor Boys)
Это прозвище — смесь иронии и любви к своей малой родине. В графстве Саффолк, где расположен город Ипсуич, очень много сельскохозяйственных угодий, и трактор — привычная часть пейзажа .
В конце 1990-х фанаты «Ипсвича» начали самоиронично называть себя «Трактористами» в ответ на насмешки соперников. Прозвище прижилось и стало официальным.
Забавно, что внутри клуба не все были в восторге: капитан Джим Мэгилтон, например, ненавидел это прозвище, представляя себе «соломенных деревенщин, выходящих из туннеля». Тем не менее прозвище выжило и стало визитной карточкой клуба. Сам «Ипсвич» был основан в 1878 году, а свой единственный титул чемпиона Англии завоевал в сезоне 1961/62 — в первом же сезоне клуба в высшем дивизионе.
«Сандерленд» — «Чёрные коты» (The Black Cats)
Прозвище имеет несколько теорий. Самая популярная связана с артиллерийской батареей, которая в XVIII веке защищала устье реки Уир и называлась «Чёрный кот». Легенда гласит, что однажды часовой услышал жуткий вой, оказавшийся криком чёрного кота, и батарею прозвали «Чёрный кот».
Окончательно прозвище закрепилось в 1937 году, когда фанат принёс на финал Кубка Англии чёрного котёнка — и «Сандерленд» тот финал выиграл. В 2000 году клуб провёл голосование болельщиков, и из нескольких вариантов (включая «Шахтёры» и «Лёгкая бригада») «Чёрные коты» победили, набрав 11 000 голосов.
Интересно, что сами болельщики в повседневных разговорах редко называют себя «Чёрными котами» — это прозвище больше используют журналисты.
«Фулхэм» — «Дачники» (The Cottagers)
Прозвище родилось от названия их стадиона, Крейвен Коттедж. Этот стадион действительно стоит на месте, где когда-то был загородный дом (cottage) семьи Крейвен.
Поэтому их и называют «Коттеджеры» (Cottagers), что на русский можно перевести как «дачники». Клуб был основан в 1879 году как футбольная команда воскресной школы церкви Святого Андрея.
У «Фулхэма» также есть прозвища «Белые» (The Whites) и «Лилии» (The Lily Whites) — по цвету домашней формы.
«Болтон Уондерерс» — «Рысаки» (The Trotters)
Самая забавная и загадочная история. Есть версия, что это просто искажение слова «Wanderers» («Странники»). Клуб был основан в 1874 году как «Крайст Чёрч», а в 1877 году сменил название на «Болтон Уондерерс» .
Но народная молва утверждает, что поле одного из первых стадионов «Болтона» находилось по соседству… со свинарником. Мяч частенько улетал туда, заставляя игроков рысью бежать к свиньям, чтобы вернуть его. Отсюда и «Trotters» — «свиные ножки» или «рысаки».
Кстати, у «Болтона» было ещё одно прозвище — «Пятнашки» (The Spots) — из-за белой формы с красными пятнами в 1884 году.
«Шеффилд Уэнсдей» — «Совы» (The Owls)
Основанный в 1867 году, «Шеффилд Уэнсдей» — один из старейших клубов мира. Прозвище появилось не из-за ночного образа жизни фанатов, а благодаря географии. Когда клуб переехал на свой знаменитый стадион «Хиллсборо», он оказался в районе Оулертон (Owlerton), что в переводе означает «Город Сов».
Название «Уэнсдей» (Среда) — это отсылка к крикетному клубу, который собирался по средам. Когда футбольная команда отделилась, название осталось.
«Рединг» — «Королевские» (The Royals)
Вот он, самый интересный и часто неправильно понимаемый случай. Нынешнее прозвище «Рединга» — «Королевские» (The Royals). Оно появилось из-за географического положения: город Рединг находится в графстве Беркшир, которое официально называется Королевским графством (Royal County of Berkshire). Отсюда и корона на эмблеме клуба .
Но изначально «Рединг» носил совсем другое прозвище — «Бисквиты» (The Biscuitmen). И здесь целый пласт городской истории. Рединг был знаменит на всю Англию компанией Huntley & Palmers, которая к 1900 году стала крупнейшим производителем печенья в мире. На фабрике работало более 5000 человек, а сам город получил прозвище «бисквитный город».
Клуб был основан в 1871 году и сразу получил прозвище в честь градообразующего предприятия . В 1976 году фабрика Huntley & Palmers закрылась, производство перенесли в Ливерпуль . В том же десятилетии клуб сменил прозвище на «Королевские», чтобы больше не ассоциироваться с ушедшей эпохой.
Любопытно, что среди болельщиков до сих пор есть ностальгия по старому прозвищу. На форумах фанаты спорят: кто-то считает «Biscuitmen» старомодным и нелепым, кто-то говорит: «Я бы предпочёл, чтобы наш клуб ассоциировался с местом рождения монархии нашей страны… чем со старой фабрикой, которая когда-то делала печенье» . А кто-то честно признаётся: «Я запрыгнул на этот безумный поезд ещё как «Бисквитник». И хотел бы выйти из него тоже как «Бисквитник»».
Фанзин клуба до сих пор называется «Hob Nob Anyone?» — в честь британского печенья. Талисман «Рединга» — лев по имени Кингсли Роял (Kingsley Royal). А на эмблеме клуба изображена корона (символ королевского графства) и лев (символ города, отсылающий к знаменитому Майвандскому льву в парке Форбери).
Так что «Рединг» — уникальный случай клуба, у которого сменилось прозвище вместе с эпохой. Из «бисквитов» в «королевские».
«Барнсли» — «Дворняжки» (The Tykes)
У этого клуба необычное прозвище. «Тайкс» (Tykes) — на йоркширском диалекте означает «дворняжка» или «сорванец». Это прозвище жители Йоркшира получили ещё в XIX веке, и «Барнсли» как йоркширский клуб унаследовал его.
Также их называют «Красные» (The Reds) — по цвету формы. Но самое интересное, что когда-то талисманом клуба была дворняга по кличке Тоби, которая развлекала публику на стадионе «Оуквелл» долгие годы. Тоби стал настолько популярен, что его даже поместили на эмблему клуба. Он и сейчас талисман «Барнсли» и развлекает публику на «Оуквелле».
«Блэкпул» — «Мандарины» (The Tangerines)
«Блэкпул» получил прозвище «Мандарины» из-за цвета формы. А оранжевую форму клуб выбрал в 1920-х годах по рекомендации местного судьи Альберта Харгривса. Тот был без ума от оранжевого цвета после просмотра матча сборных Голландии и Бельгии (голландцы играют в оранжевом).
Также клуб называют «Курортники» (The Seasiders) — Блэкпул является одним из главных курортов Англии на побережье Ирландского моря.
«Бристоль Сити» — «Малиновки» (The Robins)
Прозвище «Малиновки» (The Robins) закрепилось за клубом благодаря птичке на эмблеме и цвету формы. Малиновка впервые появилась на форме «Бристоль Сити» в далёком 1949 году. С 1976 по 1994 год она украшала клубный герб.
В 1994 году клуб сменил эмблему на упрощённую версию городского герба Бристоля, убрав малиновку. Однако эта эмблема так и не прижилась: болельщики считали её слишком «корпоративной» и лишённой духа команды.
Спустя четверть века, в 2019 году, клуб прислушался к мнению фанатов и провёл опрос. Большинство высказалось за возвращение исторического символа. Теперь малиновка снова на эмблеме «Бристоль Сити».
Кстати, талисман клуба до сих пор — малиновка по имени Скрампи (Scrumpy the Robin).
«Ковентри Сити» — «Небесно-голубые» (The Sky Blues)
Прозвище происходит от цвета формы клуба — небесно-голубого.
Клуб был основан в 1883 году, а своё прозвище получил в 1960-е годы, когда при президенте Джимми Хилле команда сменила форму на ярко-голубую. С тех пор «Небесно-голубые» — визитная карточка «Ковентри».
