«Слово «клоун» от Роши носило не адресный характер, а оценочный» — глава КДК объяснил отсутствие дисквалификации Роши
Глава КДК РФС Артур Григорьянц объяснил, почему комитет не стал дисквалифицировать защитника ЦСКА Виллиана Рошу за слово «клоун» в миксте‑зоне.
В 28‑м туре Мир РПЛ «Спартак» обыграл ЦСКА со счетом 2:1. Во втором тайме матча главный арбитр Сергей Карасев удалил с поля Александра Соболева и Виллиана Рошу. Между игроками произошла стычка, в ходе которой Соболев показал защитнику ЦСКА неприличный жест, после чего Роша повторил жест форварда «Спартака», пытаясь объяснить судьям, как его оскорбил соперник.
Открыть видеоПосле матча в микст‑зоне Роша в интервью бразильскому журналисту Фабио Алейшо назвал Соболева «клоуном и нехорошим человеком».
— Мы возбудили по материалам СМИ дело в отношении Роши. За его интервью. На позапрошлом заседании отложили этот вопрос. И направили письмо в организацию в Бразилию — в университет Сан‑Паулу, на кафедру права. Чтобы нам носители языка дали заключение по его высказыванию. Роша не принимал участие в заседании, но его присутствие не требовалось. «Спартак» также предоставлял нам свою экспертизу, но это экспертиза от одной из заинтересованных сторон. Приняли ее к делу, но ориентировались на бразильскую экспертизу.
Специалист по спортивному праву, магистр и доктор Филипе Эзабелла дал нам официальное заключение. Мы задавали вопрос, использовал ли слово Роша слово «клоун». Заключение специалиста было таким: «Да, игрок сказал слово «клоун», но по бразильской культуре в этом контексте нет ничего оскорбительного. Потому что здесь проводится, скорее, оценка (в смысле интерпретация) жеста, оценка намерений и поведения соперника при совершении странных жестов во время игры.
Приведу несколько примеров, что тут имеется в виду. Ситуация Федотова и Абаскаля. Тогда было прямое обращение: «Ты — клоун». То есть это прямое оскорбление от одного из тренеров. Далее — дело Макарова. Игрок «Динамо» прямо судье сказал, что он купит ему билет в цирк.
В случае Роши слово «клоун» было использовано в другом контексте: «Для меня его поведение как у клоуна и подобная клоунада никогда не встречалась», — говорит Роша. То есть оно носило не адресный характер, а оценочный. Но при этом оно было действительно грубым. Мы посчитали, что спортсмен не должен высказывать такие мысли в публичном поле. Поэтому наказание — Роша оштрафован на 50 тысяч рублей, — передает слова Григорьянца «Матч ТВ».